Conditions générales de vente H32 Sneakers BV

Article 1 – Applicabilité
1.1 Les présentes conditions générales s'appliquent à toutes les offres, devis et accords de toute nature entre H32 Sneakers BV . et le Client et à toutes obligations qui en découlent. Des divergences peuvent être convenues avec H32 Sneakers BV uniquement par écrit.
1.2 Dans les présentes Conditions générales, « Client » désigne le donneur d'ordre ou toute autre personne qui conclut ou souhaite conclure un accord avec H32 Sneakers BV.
1.3 Dans le cas où H32 Sneakers BV n'exige pas toujours le strict respect des présentes conditions générales, cela n'implique pas que les présentes conditions générales ne s'appliqueraient pas ou que H32 Sneakers BV perdrait le droit d'exiger le strict respect des présentes conditions générales à l'avenir. , cas similaires ou autres.
1.4 Dans le cas où une disposition des présentes Conditions générales ne serait pas valide ou ne devrait pas s'appliquer pour une raison quelconque qui n'affectera pas la validité ou l'applicabilité des autres dispositions des présentes Conditions générales.
1.5 Les conditions d'achat et autres conditions déclarées applicables par le client ne lieront pas H32 Sneakers BV à moins qu'elles n'aient été acceptées par H32 Sneakers BV par écrit. Une telle acceptation ne peut pas être conférée dans le cas où H32 Sneakers BV n'a pas contesté une déclaration du client selon laquelle il n'accepte pas les conditions générales de H32 Sneakers BV et déclare que ses propres conditions générales s'appliquent.

Article 2 – Sacrifices
2.1 Toute offre écrite est sans engagement. Nos tarifs et catalogues ne constituent pas une offre et sont sujets à changement sans préavis. Nos prix s'appliquent au moment de la confirmation de la commande. Lorsque de nouveaux tarifs sont émis, tous les tarifs antérieurs seront annulés et la modification des prix n'entraîne aucun droit de modifier les commandes antérieures.
2.2 H32 Sneakers BV se réserve le droit de refuser toute commande sans indication de motifs, de la livrer contre remboursement ou d'exiger un paiement à l'avance.
2.3 Une offre ou une offre de prix sera annulée si le produit auquel l'offre ou l'offre s'applique n'est plus disponible.
2.3 H32 Sneakers BV ne sera pas tenu de respecter ses offres ou ses offres de prix dans le cas où le client devrait raisonnablement comprendre que l'offre ou l'offre de prix ou une partie de celle-ci contient une erreur apparente ou une erreur typographique.
2.4 Les prix indiqués dans une offre ou un devis sont exprimés hors TVA (TVA) et autres prélèvements imposés par les autorités, tous les frais engagés pour l'exécution du contrat, y compris les frais de déplacement et d'hébergement, les frais de carburant, les frais d'expédition et administratifs, sauf indication contraire. .
2.5 Dans le cas où l'acceptation s'écarte de l'offre contenue dans l'offre de prix ou l'offre (sur des points mineurs ou autres), ces écarts ne lieront pas H32 Sneakers BV. Dans ce cas, l'accord n'est pas conclu conformément à ces conditions divergentes, sauf indication contraire. par H32 Sneakers B.V.
2.7 Une offre de prix combinée n'oblige pas H32 Sneakers BV à exécuter une partie de la commande à une partie proportionnelle du prix indiqué. Les offres ou devis ne s'appliquent pas automatiquement aux commandes futures.

Article 3 - Accord
3.1 Un accord est conclu après que H32 Sneakers BV a confirmé une commande par écrit ou après que H32 Sneakers BV a commencé à exécuter la commande. Le contrat entre H32 Sneakers BV et le client est conclu pour une durée indéterminée, sauf si la nature du contrat l'exige autrement ou si les parties en ont expressément convenu autrement par écrit. La confirmation de commande est considérée comme exacte et reflète pleinement le contrat, sauf objection écrite du client dans un délai de cinq jours ouvrables.
3.2 La facture est considérée comme une confirmation de commande en cas de prestations/prestations pour lesquelles, en raison de la nature et/ou de l'étendue de celles-ci, aucune confirmation de commande n'est envoyée. Cette facture sera considérée comme reflétant correctement et pleinement le contrat.
3.3 Les ajouts et modifications d'un accord ne lieront pas H32 Sneakers BV à moins et seulement dans la mesure où ils ont été confirmés par écrit par H32 Sneakers BV.

3.4 Toute rupture de contrat, qu'elle annule ou non une commande acceptée ou une partie de celle-ci, donnera droit à H32 Sneakers BV à des dommages et intérêts forfaitaires de 35 % (trente-cinq pour cent) de la valeur de la commande. Tous les frais extrajudiciaires seront à la charge du Client. Nous nous réservons le droit d'exiger l'exécution du contrat.

3.5 Dans le cas où H32 Sneakers BV exige que des informations soient fournies par la partie contractante avant l'exécution du contrat, le délai d'exécution ne commencera qu'après que la partie contractante aura mis lesdites informations correctes à la disposition de H32 Sneakers BV.
3.6 H32 Sneakers BV a le droit de faire appel à des tiers pour exécuter certains services.

Article 4 – Tarifs
4.1 Les prix convenus peuvent être augmentés en raison de réglementations des autorités ou d'autres mesures obligatoires telles que des augmentations des prix des matières premières, des salaires, des transports ou d'autres raisons qui n'auraient pas pu être raisonnablement prévues au moment de la conclusion du contrat, sans que le Client ait le droit de mettre fin à l'accord.
4.2 Les modifications de prix pour diverses raisons, telles que l'augmentation des prix d'achat et du carburant, même si elles sont causées par des changements dans les taux de change, lieront également le client, sauf accord contraire.
4.3 Pour les commandes directes passées directement dans notre boutique B2B, les prix indiqués dans la boutique B2B s'appliquent.

Article 5 - Réclamations
5.1 Les réclamations concernant des livraisons défectueuses sont limitées aux réclamations constatées après la signature du bon de livraison du transporteur : marchandises endommagées dans l'emballage, emballage ne contenant pas les marchandises commandées mentionnées sur le bon de livraison ou livraison de marchandises incorrectes. Chaque livraison est sujette à une variation acceptable de 2% en quantité ou peut présenter des dommages mineurs inhérents au processus de production. Dans d'autres cas, le Client a le droit de déposer une réclamation. Les réclamations sont réglées par H32 Sneakers BV par le remplacement des marchandises/séries concernées par un produit identique ou équivalent.
5.2 Le client est tenu de vérifier chaque expédition lors de la livraison pour déceler des défauts tels qu'une expédition de marchandises incorrectes, des dommages et/ou des articles manquants. En cas de livraison défectueuse, H32 Sneakers BV en sera immédiatement informée. Si cela n'est pas possible, cela doit avoir lieu dans un délai de cinq jours ouvrables. La réclamation doit indiquer le numéro de facture de l'envoi et une description du défaut.
5.3 Après l'expiration du délai mentionné au paragraphe 2, le client est réputé avoir approuvé la livraison.
5.4 En cas de réclamation ultérieure concernant un défaut, le client n'a plus droit à une correction, un remplacement ou des dommages-intérêts.
5.5 S'il est établi qu'une réclamation n'est pas fondée, tous les frais occasionnés à H32 Sneakers BV par ladite réclamation, y compris les frais d'inspection, seront à la charge du Client.
5.6 Dans le cas et dans la mesure où une réclamation est considérée comme justifiée par H32 Sneakers BV, celle-ci devra – à sa propre discrétion et dans un délai raisonnable – soit remédier au défaut, soit remplacer les marchandises défectueuses sans que le Client ait le droit de réclamer une quelconque indemnisation supplémentaire de n'importe quel enfant.
5.7 Le retour de livraisons incorrectes n'est autorisé qu'après l'autorisation écrite préalable de H32 Sneakers BV.
5.8 Si la partie contractante dépose une réclamation à temps, cela ne suspend pas son obligation de paiement. Dans ce cas, le Client restera tenu de prendre livraison et de payer les autres articles commandés.

Article 6 – Paiement
6.1 Sauf accord écrit contraire, le paiement doit avoir lieu dans les 30 jours suivant la date de facture par virement ou paiement sur un compte bancaire désigné par H32 Sneakers BV. La date de valeur indiquée sur les relevés bancaires de H32 Sneakers BV est considérée comme le jour du paiement.
6.2.1 En plus de l'article 6.1, la disposition s'applique selon laquelle - en cas de commandes d'une valeur de commande supérieure à 50 000 EUR - et pour toute commande de clients autres que néerlandais - H32 Sneakers BV exige un acompte de 35 % du montant total. valeur de la commande. Cet acompte doit être versé dans les 10 jours ouvrables suivant la réception de la confirmation de commande via un compte bancaire désigné par H32 Sneakers BV. La production de la commande ne pourra commencer et une date de livraison ne sera donnée qu'après réception du paiement. Une fois la production terminée, le montant restant, soit 65 % de la valeur totale de la commande, doit être payé. Les marchandises ne seront libérées pour le transport et expédiées au Client qu'après réception du montant total de la facture.
6.2 Sauf convention contraire expresse, le paiement s'effectue sans compensation ni suspension pour quelque raison que ce soit.

6.3 Tout paiement effectué par le Client sera imputé en premier lieu aux éventuels intérêts dus et/ou frais de recouvrement, puis aux factures impayées les plus anciennes.
6.4 En cas de retard de paiement, le Client devra à H32 Sneakers BV, sans qu'aucune mise en demeure ne soit nécessaire, un intérêt sur le montant impayé de 2 % par mois. Ces intérêts seront calculés à compter de la date d'échéance jusqu'à la date du paiement intégral incluse. Pour tout rappel de paiement, demande de paiement ou correspondance que nous devons vous envoyer en raison d'un non-paiement, des frais administratifs d'un montant de 85 EUR seront facturés. En outre, tous frais judiciaires et extrajudiciaires de recouvrement seront à la charge du Client. Le montant des frais de recouvrement extrajudiciaires dus à H32 Sneakers BV sera calculé conformément aux taux de recouvrement du « Nederlandse Orde van Advocaten » (Ordre des avocats des Pays-Bas), tels que déterminés de temps à autre. Notre gestion des débiteurs est assurée par Van der Sanden Incasso à Drunen.

6.5 Si la valeur des garanties fournies à H32 Sneakers BV est supérieure de plus de 10 % aux réclamations, H32 Sneakers BV devra, à sa discrétion, libérer les garanties excédentaires à la demande du client.
6.6 Les paiements par chèque ou par facture seront considérés comme des paiements reçus après l'encaissement de la facture ou du chèque.
6.7 Si H32 Sneakers BV le juge nécessaire, elle peut exiger une garantie supplémentaire, et si cette garantie n'est pas fournie, H32 Sneakers BV aura le droit de suspendre l'exécution du contrat.

6.8 Les objections concernant le montant d'une facture ne suspendent pas une obligation de paiement. Une partie contractante qui ne peut invoquer l'article 6.5.3 (articles 231 à 247 du "boek 6 BW", Code civil néerlandais) n'a pas le droit de suspendre le paiement d'une facture pour d'autres raisons.

Article 7 – Réserve de propriété
7.1 La propriété des marchandises livrées reste réservée à titre de garantie pour d'éventuelles créances envers le client que nous pourrions avoir en relation avec d'éventuels paiements résultant de la relation commerciale actuelle et future.
7.2 Les marchandises fournies par H32 Sneakers BV qui sont soumises à une réserve de propriété conformément au paragraphe 1 ne peuvent pas être revendues et ne peuvent jamais être utilisées à des fins de paiement. Le client n'est pas autorisé à mettre en gage ou à grever de toute autre manière les marchandises soumises à la réserve de propriété.
7.3 Le Client est à tout moment tenu de faire tout ce que l'on peut raisonnablement attendre de sa part afin de garantir les droits de propriété de H32 Sneakers BV.
7.4 Dans le cas où des tiers saisissent des marchandises livrées sous réserve de propriété ou souhaitent créer ou exercer des droits sur ces marchandises, le client est tenu d'en informer immédiatement H32 Sneakers BV.
7.5 Le client s'engage à assurer et à maintenir assurés les marchandises livrées sous réserve de propriété contre l'incendie, l'explosion, les dégâts des eaux ainsi que le vol, et à permettre à H32 Sneakers BV d'inspecter la police de cette assurance sur demande. En cas de paiement effectué par l'assureur, H32 Sneakers BV aura droit auxdits paiements. Dans la mesure où cela est nécessaire, le Client s'engage à l'avance envers H32 Sneakers BV à prêter son assistance à tout ce qui devrait être ou paraître nécessaire ou utile à cet effet.
7.6 Dans le cas où H32 Sneakers BV souhaite exercer ses droits de propriété visés dans cet article, le Client doit au préalable donner à H32 Sneakers BV et à tout tiers désigné par H32 Sneakers BV son approbation inconditionnelle et irrévocable pour accéder à tous les lieux où la propriété de H32 Sneakers BV est localisée et reprend possession de ladite propriété.

Article 8 – Délai de livraison
8.1 Tous les délais de livraison mentionnés par H32 Sneakers BV sont des délais approximatifs, déterminés sur la base des informations et des circonstances connues de H32 Sneakers BV au moment de la conclusion du contrat. Les délais de livraison indiqués ne sont jamais considérés comme des délais définitifs. Dans le cas où un changement d'informations et/ou de circonstances, qu'il soit ou non prévisible, devait entraîner un retard, le délai de livraison sera prolongé d'autant, sans préjudice des dispositions ci-dessous concernant la force majeure. En cas de livraison tardive, H32 Sneakers BV doit être déclarée en défaut par écrit et se voir proposer un délai raisonnable pour l'exécution ultérieure.
8.2 Le non-respect des délais de livraison indiqués par H32 Sneakers BV, pour quelque raison que ce soit, ne donnera jamais au client un droit à des dommages-intérêts ou au non-respect d'une obligation du client résultant de l'accord concerné ou d'un accord en relation avec ledit accord.
8.3 L'annulation d'une commande n'est possible qu'après une confirmation écrite à cet effet de H32 Sneakers BV. Attention : dans ce cas, des dommages-intérêts d'un montant de 35 % seront facturés au client.
8.4 H32 Baskets BV. informera les clients du moment de la livraison par newsletter ou par courrier.

Article 9 – Livraison
9.1 Sauf accord écrit contraire, la livraison d'une précommande a lieu à une seule adresse et contre remboursement. (Suivi) Les commandes via la boutique en ligne B2B ou autrement sont livrées départ entrepôt. Au moment de la livraison, tous les risques de perte, destruction, dommage, etc. sont transférés au Client, quelle qu'en soit la cause.
9.2 Si une livraison par étapes a été convenue, H32 Sneakers BV a le droit de suspendre la livraison des phases suivantes jusqu'à ce que le client ait approuvé par écrit l'achèvement des étapes préalables et rempli toutes ses obligations (financières) résultant de la livraison partielle. En cas de livraisons partielles, H32 Sneakers BV aura le droit de facturer séparément lesdites livraisons.
9.3 Dans le cas où les marchandises sont disponibles pour le client après l'expiration du délai de livraison mais que le client ne prend pas livraison desdites marchandises dans les 7 jours, les marchandises seront stockées et tenues à la disposition du client aux risques et pour le compte du client. Tous les frais occasionnés par cela seront facturés au Client.

Article 10 – Transports
10.1 H32 Sneakers BV déterminera la méthode de transport, d'expédition, d'emballage et autres, sauf décision contraire du client. L'expédition/le transport des marchandises s'effectue à tout moment aux risques et pour le compte du Client. H32 Sneakers BV est tenue de souscrire une assurance (de transport) uniquement et dans la mesure où H32 Sneakers BV a accepté cette obligation par écrit. Dans le cas d'une valeur de commande inférieure à 1 800 €, H32 Sneakers BV facturera les frais d'expédition. Le montant des frais d'expédition est basé sur les prix généraux du « service de colis Post.nl » en vigueur. Celui-ci ne fait l'objet d'aucune correspondance. Les tarifs sont disponibles auprès de H32 Sneakers BV. à la demande.

Article 11 – Échange et retour
11.1 Ce n'est qu'après l'approbation de H32 Sneakers BV que le client peut échanger des marchandises dans un délai maximum de 180 jours après la livraison.
11.2 Les marchandises à échanger seront notifiées dans le compte personnel du client dans la boutique B2B H32 Sneakers.
11.3 Les marchandises seront retournées à l'adresse suivante :
H32 Sneakers BV, Hectorstraat 17, 5047 RE Tilburg, Pays-Bas. Tous les frais de transport sont à la charge du client.
11.4 Les frais d'échange de marchandises s'élèvent à 150 € et seront à la charge du client.
11.5 Dans le cas où le client renvoie des marchandises qui lui ont été livrées il y a plus de 180 jours, H32 Sneakers BV . paiera le prix standard de 20 € par article. Les produits de remplacement peuvent être commandés dans la boutique B2B. Les prix de la boutique B2B s’appliqueront à la commande de remplacement.

Article 12 – Force majeure
12.1 Dans le cas où H32 Sneakers BV est empêché de (continuer) à exécuter le contrat en raison d'un cas de force majeure temporaire ou permanente, H32 Sneakers BV aura le droit de résilier le contrat ou une partie de celui-ci au moyen d'une notification écrite à cet effet sans aucune intervention de un tribunal étant requis, et sans aucune obligation d'indemnisation pour tout dommage qui en découle, sans préjudice du droit de H32 Sneakers BV de recevoir du Client le paiement pour la prestation déjà effectuée par H32 Sneakers BV avant l'existence desdites circonstances de force majeure, ou de suspendre (la poursuite) de l'exécution du contrat. En cas de suspension, H32 Sneakers BV se réserve le droit de résilier ultérieurement le contrat ou une partie de celui-ci.
12.2 Par force majeure, on entend toute circonstance empêchant temporairement ou définitivement H32 Sneakers BV de remplir ses obligations, telles que grève, obstructions dans les transports, incendie, mesures prises par les autorités, y compris en tout cas restrictions à l'importation et à l'exportation, quotas et interruption des opérations. chez H32 Sneakers BV ou chez ses fournisseurs, ainsi que la défaillance de ses fournisseurs, en raison de laquelle H32 Sneakers BV ne peut raisonnablement pas ou plus remplir ses obligations envers le Client.

Article 13 - Garantie
13.1 H32 Sneakers BV offre une garantie qui couvre les défauts de matériaux et de fabrication des marchandises fournies. La portée de la garantie est que H32 Sneakers BV remédiera au mieux à ces défauts ou remplacera la marchandise. La nature, la cause et les circonstances du problème seront vérifiées

consciencieusement par H32 Sneakers BV. Les produits remplacés dans le cadre de cette garantie deviendront la propriété de H32 Sneakers BV. Les défauts soumis à H32 Sneakers BV ne seront examinés que s'ils ont été soumis par écrit.
13.2 La garantie ne s'applique pas dans le cas où les défauts sont causés entièrement ou en partie par une utilisation incorrecte, négligente ou inexperte, une utilisation à des fins autres que les fins (de fonctionnement) normales, des influences extérieures telles qu'un incendie ou des dégâts des eaux ou dans le cas où les marchandises ont été modifié ou entretenu par des parties autres que H32 Sneakers BV

13.3 Le respect de ses obligations de garantie par H32 Sneakers BV sera considéré comme la seule et entière compensation. H32 Sneakers BV n'est soumis à aucune autre obligation et le client n'a pas le droit d'exiger la résiliation du contrat.
13.4 Les réparations en dehors du champ d'application de la garantie applicable seront facturées par H32 Sneakers BV.

13.5 Les marchandises à fournir par H32 Sneakers BV doivent répondre aux exigences et normes habituelles qui s'appliquent raisonnablement au moment de la livraison pour un usage normal auquel elles sont destinées aux Pays-Bas. La garantie décrite dans cet article s'applique aux produits destinés à être utilisés aux Pays-Bas. En cas d'utilisation en dehors des Pays-Bas, la partie contractante vérifie elle-même si l'utilisation concernée est adaptée à l'utilisation sur le lieu concerné et remplit les conditions qui y sont applicables. Dans ce cas, H32 Sneakers BV peut prescrire une garantie différente et d'autres conditions concernant les marchandises à fournir ou les services à fournir.

13.6 La garantie mentionnée dans le présent article est valable pendant une période de 4 mois après la livraison, à moins que la nature du bien fourni ne l'exige autrement ou que les parties n'en aient convenu autrement. Dans le cas où la garantie fournie par H32 Sneakers BV concerne un bien produit par un tiers, la garantie est limitée à la garantie fournie par le fabricant dudit bien, sauf indication contraire.

13.7 Toute garantie deviendra nulle dans le cas où un défaut a été causé par ou est le résultat d'une utilisation inexperte ou inappropriée de celui-ci, d'un stockage ou d'un entretien incorrect par le Client et/ou des tiers, si le Client et/ou des tiers ont modifié le bien concerné, avoir attaché des éléments qui n'auraient pas dû être attachés au produit ou dans le cas où le produit a été utilisé ou traité d'une manière différente de la manière prescrite sans l'approbation écrite de H32 Sneakers BV

13.8 Le client n'a aucun droit au titre de la garantie dans le cas où le défaut a été causé par des circonstances indépendantes de la volonté de H32 Sneakers BV, y compris les conditions météorologiques (telles que, mais sans s'y limiter, des pluies ou des températures extrêmes), etc.
13.9 Après l'expiration de la durée de garantie, tous les frais de réparation ou de remplacement, y compris les frais administratifs, les frais d'expédition et d'intervention, seront facturés au Client.

Article 14 – Responsabilité
14.1 Dans le cas où H32 Sneakers BV est responsable, cette responsabilité sera limitée à cette disposition.
14.2 H32 Sneakers BV ne sera jamais tenue d'indemniser tout dommage indirect résultant de ou causé par des défauts des marchandises fournies ou des services exécutés ou par l'inexécution, l'exécution tardive ou la mauvaise exécution des marchandises fournies ou à fournir et/ou des services exécutés ou à être effectuée par H32 Sneakers BV, sauf en cas d'intention ou d'imprudence consciente de la part de H32 Sneakers BV. Dans le cas où H32 Sneakers BV serait malgré tout reconnue coupable, la responsabilité ne sera en aucun cas cas dépasser le montant de la facture. Toute responsabilité pour les dommages d'exploitation (interruptions d'activité, perte de revenus, dommages consécutifs, etc.), quelle qu'en soit la cause, y compris les retards dans les délais de livraison des marchandises et l'exécution des services, est expressément exclue.
14.3 H32 Sneakers BV ne sera pas responsable des dommages de quelque nature que ce soit et de quelque manière que ce soit causés au Client ou à des tiers par ses employés et/ou des tiers engagés par H32 Sneakers BV, sauf en cas d'intention ou d'imprudence consciente pouvant être attribuée à H32 Sneakers BV. En aucun cas la responsabilité ne pourra excéder la couverture de l'assurance souscrite par H32 Sneakers BV.
14.4 H32 Sneakers BV n'est pas responsable de tout dommage causé par une utilisation ou une utilisation incorrecte, inappropriée ou inexperte des marchandises fournies par H32 Sneakers BV. à des fins autres que les fins normales.
14.5 Le client doit indemniser H32 Sneakers BV et ses employés de et contre toute réclamation de tiers en réparation de dommages matériels et immatériels, qui sont directement ou indirectement causés par (l'utilisation des) marchandises fournies par H32 Sneakers BV, à moins que lesdits dommages ne soient causés intentionnellement. ou négligence grave des employés de H32 Sneakers BV et/ou de tiers engagés par H32 Sneakers BV

Article 15 – Annulation/résiliation
15.1 Le client est considéré comme en défaut de par l'effet de la loi et tous les montants (en souffrance) deviennent dus et payables immédiatement dans les cas suivants :
a. Le Client ne respecte pas ou ne respecte pas dans les délais toute obligation du contrat, notamment en matière de paiement ;
b. H32 Sneakers BV a de bonnes raisons de craindre que le Client ne respecte pas ses obligations et que le Client ne se conforme pas à une demande écrite indiquant les raisons que le Client déclare être prêt à exécuter dans un délai raisonnable spécifié dans ladite demande ;
c. Le Client déclare sa propre faillite, est déclaré en faillite, cède son patrimoine ou ses actifs, demande le sursis de paiement ou si ses actifs ou une partie de ceux-ci sont saisis et que ladite saisie n'est pas terminée dans les 10 jours suivant la saisie ;
d. Le Client met fin ou décide de mettre fin ou de transférer sa société ou une partie significative de celle-ci y compris l'apport de sa société dans une société existante ou à constituer, ou change ou décide de changer l'objet de sa société ou de dissoudre sa société ;
e. du décès du Client dans le cas où le Client est une personne physique.
15.2 Dans les cas visés à l'article 14.1, H32 Sneakers BV a le droit, sans qu'aucune intervention d'un tribunal ne soit nécessaire et sans aucune responsabilité pour les dommages qui en découle et sans préjudice des droits de H32 Sneakers BV tels que les droits relatifs à les sommes ou intérêts déjà dus et le droit à des dommages et intérêts :
a. déclarer que le contrat ou une partie de celui-ci est annulé au moyen d'une notification écrite à cet effet envoyée au Client et/ou
b. d'exiger le paiement immédiat de toute somme due à H32 Sneakers BV par le Client et/ou
c. d'invoquer la réserve de propriété établie sur la base de l'article 7.
15.3 En cas de résiliation ou d'annulation du contrat de quelque manière que ce soit, les dispositions concernant la loi applicable et les litiges resteront pleinement en vigueur.

Article 16 – Général
16.1 Les droits et/ou obligations découlant d'un contrat auquel s'appliquent les présentes Conditions Générales sont incessibles et ne peuvent être cédés et ne sont soumis à aucune sûreté établie à leur égard, sauf après l'accord préalable donné par l'autre partie.

Article 17 – Droit applicable et litige
17.1 Tous les accords conclus entre les parties et toutes les relations juridiques résultant de ces accords sont exclusivement régis par le droit néerlandais.
17.2 Tout litige résultant de ou en relation avec l'accord auquel s'appliquent les présentes conditions générales, ainsi que les conditions générales elles-mêmes et leur interprétation ou exécution, seront soumis à la juridiction du tribunal compétent de Breda, à moins que convenu autrement.

Article 18 – Localisation et modification des Conditions Générales
18.1 Les présentes Conditions Générales ont été déposées auprès de la Chambre de Commerce.
18.2 La version applicable est toujours la dernière version déposée ou la version en vigueur au moment où la relation juridique avec H32 Sneakers BV a été conclue.
Aux fins de leur interprétation, le texte néerlandais des Conditions générales fait toujours foi.